Ungarisch-Italienisch Übersetzung für elrejt

nasconderePrescrivono l'uso di microstampa nei vari documenti allo scopo di nascondere il costo reale di un servizio. Ezek törvénytelennek nyilvánítják a hivatalos iratokban a szolgáltatás valódi költségének elrejtésére szolgáló apró betű használatát. Non dobbiamo nascondere le nostre convinzioni, anzi, dobbiamo esporle con chiarezza.Nem akarom, hogy elrejtsük, titkoljuk meggyőződésünket, épp ellenkezőleg: mutassuk ki azokat egyértelműen. nascondere il fatto che la liberalizzazione ha avuto un impatto negativo sulle condizioni di impiego e lavoro. Elrejtsék azt a tényt, hogy a liberalizáció negatív hatással volt a foglalkoztatásra és a munkakörülményekre.
celareDenota un ritardo patetico sulle possibilità tecniche di celare o sottrarre indirizzi IP. Szánalmasan elmaradott az IP címek elrejtése és álcázása technikai lehetőségei terén. Questo è il motivo per cui la relazione contiene parti oscure e omissioni, nel tentativo di celare il reale contenuto e le conseguenze del Trattato UE proposto. A jelentés a javasolt uniós Szerződés valódi tartalmának és következményeinek elrejtésére tett kísérletében ezért operál ködösítésekkel és kihagyásokkal.

Wörterbuch